编辑“Overview of Operation”

跳到导航 跳到搜索

警告:您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您登录创建一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。

该编辑可以被撤销。请检查下面的对比以核实您想要撤销的内容,然后保存下面的更改以完成撤销。

最后版本 您的文字
第38行: 第38行:
 
*To 包含了一个显示名称(Bob)和一个SIP或者SIPS URL(sip:bob@biloxi.com) 。Display names在 RFC 2822 [3]有介绍。
 
*To 包含了一个显示名称(Bob)和一个SIP或者SIPS URL(sip:bob@biloxi.com) 。Display names在 RFC 2822 [3]有介绍。
  
*From也包含一个显示名称(Alice)和一个SIP或SIPS URI (sip:alice@atlanta.com),它表示这个请求的发起方。这个header同时还有一个一个标签tag参数,此标签包含了一个任意字符串(1928301774),这个字符串被添加到了软电话的URL。此标签也是为了确认身份的目的。
+
From 也包含一个显示名称(Alice)和一个SIP或SIPS URI (sip:alice@atlanta.com),它表示这个请求的发起方。这个header同时还有一个一个标签tag参数,此标签包含了一个任意字符串(1928301774),这个字符串被添加到了软电话的URL。此标签也是为了确认身份的目的。
  
*Call-ID包含一个对这个呼叫的全局唯一确认信息,它是由一个任意字符串和软电话主机名称或IP地址组合而成。To tag的组合,From tag的组合,和Call-ID完整定义了一个Alice和BoB两者之间的点对点的SIP关系,这种关系可以看作一个dialog对话。
+
Call-ID 包含一个对这个呼叫的全局唯一确认信息,它是由一个任意字符串和软电话主机名称或IP地址组合而成。To tag的组合,From tag的组合,和Call-ID完整定义了一个Alice和BoB两者之间的点对点的SIP关系,这种关系可以看作一个dialog对话。
  
*CSeq或Command Sequence包含一个整数和一个method名称。这个CSeq是一个增长的数值,它是支持每一个在dialog里新的请求,并且是一个普通的序列号码。
+
CSeq 或Command Sequence包含一个整数和一个method名称。这个CSeq是一个增长的数值,它是支持每一个在dialog里新的请求,并且是一个普通的序列号码。
  
*Contact包含一个SIP或者SIPS URI,它用来表示一个直接的路由去联系Alice,通常情况下,它由一个用户名称以及它所在的全限定域名构成(FQDN)。 如果使用了全限定域名(FQDN)的话,许多终端系统没有已注册的域名,因此,这里IP地址是允许的。Via头告诉其他参数往哪里发送响应消息,Contact告诉其他参数往哪里发送将来的请求消息。
+
Contact 包含一个SIP或者SIPS URI,它用来表示一个直接的路由去联系Alice,通常情况下,它由一个用户名称以及它所在的全限定域名构成(FQDN)。 如果使用了全限定域名(FQDN)的话,许多终端系统没有已注册的域名,因此,这里IP地址是允许的。Via头告诉其他参数往哪里发送响应消息,Contact告诉其他参数往哪里发送将来的请求消息。
  
*Max-Forwards最大前转来限定一个请求到达目的地的最大跳跃(hop)数量。它是由一个整数数值构成,在经过一个跳转时会降低一个数值。
+
Max-Forwards 最大前转来限定一个请求到达目的地的最大跳跃(hop)数量。它是由一个整数数值构成,在经过一个跳转时会降低一个数值。
  
*Content-Type 包含一个信息体的描述,这里忽略。
+
Content-Type 包含一个信息体的描述,这里忽略。
  
*Content-Length contains an octet (byte) count of the message body.
+
Content-Length contains an octet (byte) count of the message body.
  
 
完整的SIP头域集合在Section 20 中有详细的定义。
 
完整的SIP头域集合在Section 20 中有详细的定义。

请注意,您对Asterisk 中文技术社区的所有贡献都可能被其他贡献者编辑,修改或删除。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源(参阅Asterisk 中文技术社区:版权的细节)。不要在未获授权的情况下发表!

取消 编辑帮助(在新窗口中打开)